Renishaw H-2000-5015-05-N Guia do Utilizador

Installation and user’s guideH-2000-5015-05-NMI 8 interface unit

Installation and users guide - EnglishWARRANTYEquipment requiring attention under warrantymust be returned to your supplier.No claims will be consider

Hard wired transmissionHard wired transmission1-1WARNINGThe MI 8 interface must NOT be usedwith an in-line signal conditioningmodule (SCM) supplied wi

MI 8 FUNCTIONThe MI 8 interface processes signals from Renishawhard wired probes and converts them into voltage freesolid state relay (SSR) output, fo

SerialMADEINUKMADEINUKPower supplyThe MI 8 can draw its power from the CNCmachine’s 24 V nominal d.c. supply. Its inputvoltage range is 15 to 30 V d.c

Normally closed(N/C)Normally open(N/O)1-4A1 PROBE INPUTA2 PROBE INPUTA3 SUPPLY SCREEN Connect to cable screenA4 SUPPLY SCREEN Connect to machine earth

20(0.78)1-5INHIBIT B1 0 V B2OUTPUTEXTERNALLEDM CODEDRIVENMOUNTINGFOUR HOLESØ4 (0.16)M CODE DRIVENB1 INHIBITB2 INHIBIT 0VB3 EXTERNAL LED + ve

LP2 HARD WIRED INSPECTION SYSTEMSAFETYThe probe should not be rotated (spun) by the machine’s spindle with the cable connected. If thisis allowed, the

MI 8 A-2037-0010 MI 8 interface unit complete with four M4 studded supports,nuts and four adhesive feet.MI 8/DIN A-2037-0020 MI 8 interface for DIN ra

T +44 (0)1453 524524F +44 (0)1453 524901E [email protected] plcNew Mills, Wotton-under-Edge,Gloucestershire, GL12 8JRUnited King

© 1995 Renishaw. All rights reserved.Renishaw® is a registered trademark ofRenishaw plc.This document may not be copied orreproduced in whole or in pa

Installation and user's guideMI 8 interface unit

GB WARNINGSInformation for the userReplace blown fuses with new components ofthe same type. Refer to the SAFETY section ofthe relevant product

D ACHTUNGInformationen für den BenutzerDurchgebrannte Sicherungen müssen mitgleichwertigen ersetzt werden. Beziehen Siesich b

E ADVERTANCIASInformación para el usuarioSustituir los fusibles fundidos con componentesnuevos del mismo tipo.Remitirse a la sección titul

FIN TURVALLISUUSKäyttäjälle tarkoitettuja tietojaKorvaa palaneet sulakkeet samantyyppisillä uusillasulakkeilla. Lue tuoteselosteen TURVALLIS

NL WAARSCHUWINGENInformatie voor de GebruikerDoorgeslagen zekeringen met nieuwe componentenvan hetzelfde type vervangen.U wordt verweze

S7 SW VARNINGInformation för användarenByt ut smälta säkringar med nya av samma typ.Se avsnittet SÄKERHET (SAFETY) iprodukt